Arsen Lüpen mi Cingöz Recai mi?

Türk romanlarının en eksik kaldığı tür polisiye bana göre. Şöyle ağız tadıyla okunabilecek kaç tane polisiye yazarı var ki. İlk başta hemen Ahmet ÜMİT akla gelir polisiye söz konusu olduğunda bir de edebiyatımızın en verimli kalemlerinden Peyami SAFA'nın elinden çıkan Cingöz Recai serisi var.

Bir zamanlar Ayhan IŞIK canlandırmıştı sinemada şimdi de Kenan İMİRZALIOĞLU tarafından yeniden hayat buldu Cingöz Recai

Film görsellik olarak çok güzeldi Kenan rolün hakkını verdi; rahat, kibar hırsızı çok iyi oynadı. Ama senaryo klasik cingöz serisinin biraz dışına çıktı, eklenen bölümler de çok emanet durdu bence. Hikaye ile fazla oynanmasa daha iyi olabilirdi.
Cingöz Recai'nin yeniden gündeme gelmesi dünya edebiyatındaki benzer karakterleri aklıma getirdi. Mesela kibar hırsız lakaplı Fransız Arsen Lüpen ile Cingöz arasında pek çok benzerlik var. Kim diğerinden etkilendi bilemiyorum. Ama yakın zamanda Arsen Lüpen de sinema versiyonuyla karşımıza çıkmayı hakediyor. Zira polisiye tarzı sinemada daha keyifli oluyor. Örneğin İngiliz Sherlock Holmes karakteri de hikayelerine göre dizi ve film olarak benim daha çok hoşuma gitmişti.

Genellikle kitabı okunduktan sonra uyarlama filmler sevilmez lakin polisiye türünde durum daha farklı olabiliyor.